Reflexión Tema 3
¡Hola de nuevo! Quiero daros la bienvenida a una nueva entrada de este pequeño blog. He retomado la actividad para compartir ideas y reflexiones e informar sobre el proceso de aprendizaje, esta vez, de la asignatura Didáctica de Enseñanza de las Lenguas Extranjeras. Así pues, compartiré en esta entrada la temática tratada correspondiente al tema 3 y también explicaré el desarrollo de las actividades y su resultado final. He de decir que, por motivos de salud, no pude asistir presencialmente a las clases y, por tanto, perdí algo de información en cuanto a la realización de las actividades y en cuanto a parte de la teoría, así que intentaré plasmar lo mejor posible toda la información, aunque quizás no sea completa.
Bien, a la primera clase dedicada
a este tema, que tuvo lugar el 10 de enero, asistí virtualmente. La profesora
hizo una introducción a la materia, explicó la evaluación y cómo se iba a
desarrollar la clase. En primer lugar, reflexionamos sobre el término «mediación» y su
definición según el MCER; luego, por grupos, dimos nuestra propia definición de
este término y de algunos más: plurilingüismo, enfoque orientado a la acción y
co-construcción del significado. Tras una ampliación teórica sobre el tema de
la mediación, mis compañeros llevaron a cabo otra actividad grupal que
consistía en la clasificación de los descriptores del MCER en función de si se
referían a una actividad o a una estrategia de mediación. Debo reconocer que en
esta actividad de clase, quizás porque no estaba presente y no había entendido
bien la explicación, me sentí algo perdida a la hora de intentar realizar la
tarea. Además, al hacerlo sola y no contrastar opiniones o poder hacer
reflexiones conjuntas, resultó más difícil.
Para finalizar la sesión, la profesora
nos encargó otra tarea grupal que consistía en el análisis de una actividad de
mediación. Este análisis sería corregido en la clase del 13 de enero, es decir,
la segunda sesión del tema 3. Por problemas técnicos (Internet decidió tomarse
el día libre), no pude asistir virtualmente a esta clase; por lo tanto, no
puedo dar mucha información sobre ella. Sé que mis compañeros expusieron el
análisis grupal que habían hecho de las actividades de mediación y que recibieron
feedback inmediato de la profesora,
lo cual me pareció muy interesante ya que no lo tenemos por costumbre y, por
tanto, se agradece. La clase del 13 de enero continuó con la propuesta de una
nueva actividad grupal en la que debíamos crear nuestra propia actividad de
mediación. A pesar de los problemas de conexión, pude ser partícipe con mi
grupo de la realización de esta actividad. Fue bastante difícil gestionar esta
actividad ya que mis compañeras estaban debatiendo en clase y yo estaba
interactuando con ellas por nuestro grupo de trabajo y mediante el documento de
Google drive compartido en el que debíamos explicar nuestra actividad. Me
pareció una actividad interesante y productiva y la verdad es que me habría
gustado haberla realizado plenamente en el aula. Pero bueno, aquí está el
resultado:
Si no me equivoco, por lo que entendí,
mis compañeros tuvieron que exponer por grupos las actividades que habían
programado y la profesora volvió a dar un feedback
inmediato y proporcionó mejoras y las explicaciones necesarias. Por último, la
sesión finalizó con una reflexión acerca de cómo llevar al aula actividades de
comprensión escrita y oral y con una propuesta de tarea para realizar fuera del
aula que consistía en la formulación de una actividad de comprensión por
grupos. Al ser fuera del aula, por suerte, pude participar ya plenamente en su
realización y este fue el resultado:
Acabamos este tema 3 en la sesión
del 18 de enero con la profundización en las actividades de producción e
interacción oral y escrita. A esta clase, ya pude asistir presencialmente lo
cual fue mucho más fácil de seguir y mucho más productivo ya que pude
participar sin problema en todas las actividades. La primera actividad que
llevamos a cabo fue por parejas y debíamos pensar en ideas de ejercicios de
producción escrita como reseñas, narraciones o correos electrónicos. A nosotras
nos tocó diseñar una para un correo electrónico. Esta actividad fue muy
interesante ya que me hizo ver cómo puedo introducir en el aula este tipo de
tareas de forma contextualizada y realista y que no se hagan pesadas, sino que
realmente sean actividades aplicables a contextos reales, comunicativas e
interactivas; además, durante la puesta en común recibimos comentarios para
mejorarlas, lo cual se agradeció mucho porque suponen más recursos a la hora de
diseñar nuevamente una actividad similar para no cometer los mismos errores. A
continuación, surgió un pequeño debate acerca del feedback, que, por cierto, me pareció muy enriquecedor. Comentamos
las características de un buen feedback
como la forma de expresarlo o la cantidad vs
calidad, pero no me quiero meter mucho en este tema ya que lo tratamos en mayor
profundidad en el tema 11. Así que, volvemos a la explicación de esta última
sesión.
Para finalizarla, de forma
aleatoria, la profesora nos envió unos enlaces a unas páginas que contenían
diversas actividades de producción e interacción oral. Con estos enlaces
llevamos a cabo una actividad en la que, en primer lugar, de forma individual
debíamos escoger la actividad que más nos gustaba de las que aparecían en
nuestra página y, luego, debíamos exponer esa actividad y las razones de
nuestra elección en un pequeño grupo. En particular, la página que me tocó me
encantó; proporcionaba ideas muy útiles, bastante sencillas y dinámicas para
llevar a cabo en el aula, así que la voy a dejar por aquí.
Como conclusión a este tema 3,
quiero resaltar que me gustó mucho la metodología seguida por la profesora. El
trabajo grupal siempre ayuda mucho y, en mi opinión, en la mayoría de los casos
favorece al aprendizaje y a un mayor entendimiento, además de que ayuda a
gestionar mejor la frustración o impotencia. Noté esto personalmente ya que
llevé mucho mejor la última clase, a la que asistí presencialmente, que las dos
primeras, a las que no pude asistir. Si no entiendes algo, malo sea que alguien
del grupo no sepa explicarlo o que al menos, abriendo un pequeño debate, no se
consiga descifrar el enigma. Me gustaría destacar también que las actividades
que se formularon eran casos prácticos y reales y, finalmente, también quiero
destacar el hecho de que la profesora nos haya proporcionado comentarios de
valor e incluso inmediatos.
¡Esto es todo por ahora, nos
vemos en la próxima entrada!
¡Hola Noelia! Me gustaría comentar en tu publicación ya que, como mencionas, no pudiste asistir a varias clases. Es una pena que no hayas podido estar en las clases de forma presencial porque la verdad aprendimos mucho trabajando en equipo. Es muy importante que como docentes sepamos cómo trabajar en grupo para poder ser un ejemplo para nuestros alumnos. Por desgracia nos ha tocado vivir en una época que, cuando menos te lo esperas, ya no puedes dar clases presenciales. Creo que con respecto a eso debemos buscar otros métodos para que los alumnos puedan participar más en las clases a pesar de las distancias, ya que mediante chat es bastante complicado. Quizás se podrían haber habilitado las salas de grupos en la retransmisión para que os fuera más fácil hacer la puesta en común con vuestros compañeros de equipo. También querría comentar algo que mencionas en tu entrada que yo no incluí, la actividad de explicar a vuestros compañeros un juego que os gustara de la página aleatoria. En mi opinión fue una actividad algo caótica ya que al enviar aleatoriamente páginas diferentes a toda la clase no todo el mundo recibió el mensaje y no pudieron acceder. Quizás sería más práctico poner menos páginas en un generador aleatorio, así si sale una que ya tocó a un compañero de grupo solo habría que darle otra vez al generador. Me habría gustado tener acceso a la lista entera de enlaces porque creo que los recursos que salían eran muy útiles e interesantes para incorporar en la clase los juegos educativos. Me alegro de que pudieras participar en las últimas clases ya que en general fueron todas muy interesantes y productivas, y obviamente mejor planteadas para una presencialidad. ¡Un saludo!
ResponderEliminarOla, Noelia,
ResponderEliminarMoitas grazas pola túa entrada! Creo que seguiches o temario á perfección aínda que non puideches asistir a algunhas das sesións e iso ten mérito, porque, como ti dis, é moito máis doado seguir as clases de forma presencial.
Alegreime de que mencionases a actividade dos descritores, pois é unha das cousas que demos na clase e que me esquecera de repasar (porque o necesitaba...). A verdade é que a min pasoume o mesmo ca a ti, deume a impresión de que non acababa de comprender ben a división destes en actividades e estratexias de mediación. Por iso, púxenme a indagar un pouco sobre que son os descritores e, máis ca nada, o que atopei é que na maioría das fontes os definen pola súa función, que é a de servir para a elaboración dos niveis de referencia do MECR. Poderiamos dicir, polo tanto, que son os referentes dos niveis de referencia (valla a redundancia!). Ademais, polo que lin na páxina do Instituto Cervantes, os descritores fan referencia ás seguintes metacategorías do esquema descritivo:
- Actividades comunicativas
- Estratexias
- Competencias comunicativas
Destas, como sabes, tivemos que traballar coas dúas primeiras, polo que fixen unha pequena busca sobre estas e o que atopei foi o seguinte: os descritores das actividades comunicativas indican o que o usuario pode facer coa lingua en canto á comprensión, a produción, a interacción e a mediación e os descritores das estratexias indican o que o alumno/a pode facer cos seus recursos e habilidades para levar a cabo as diferentes actividades de lingua.
A verdade, despois de ler isto e volver repasar a actividade, entendina un pouco mellor, pero penso que se a tivese que volver facer volvería cometer erros, porque ás veces as diferenzas entre descritores de actividades e de estratexias son bastante sutís. Aínda así, penso que cando esteamos máis familiarizadas con estes conceptos e esta terminoloxía non nos custará tanto categorizalos.
De novo, moitas grazas pola túa entrada!
Un saúdo,
Inés
Ola, Noelia! En primeiro lugar queríache comentar que a túa entrada me pareceu moi completa e penso que é algo a valorar, xa que, tal e como dis, non puideches asistir as primeiras sesións da materia. A respecto do que sinalas sobre as actividades, concordo totalmente contigo na importancia de que estas pretendan representar situacións reais que calquera persoa poida atoparse no seu día a día. Dende a miña experiencia persoal como estudante de linguas estranxeiras (e falando nomeadamente da expresión e interacción oral), tiven que realizar en varias ocasións actividades do estilo roleplay que coido que non sempre cumprían con este principio, dado que, ao meu ver, as situacións que nelas se formulaban non estaban moi ben aplicadas á vida real e tiña a sensación de que non estaba a sacarlle todo o proveito ás aulas. Á marxe, estou tamén moi de acordo contigo no relativo á metodoloxía das sesións. Penso que o traballo en grupo é un moi bo xeito de favorecer o debate e o intercambio de ideas, algo que posúe unha gran relevancia á hora de levar a cabo actividades como as que fixemos. Grazas por compartir connosco as túas reflexións e un saúdo!
ResponderEliminar¡Hola, Noelia!
ResponderEliminarEn primer lugar me gustaría felicitarte porque, como ya bien mencionaron lo/as demás, creo que has logrado explicar de una forma bastante completa y rigurosa todas las actividades que llevamos a cabo en las sesiones de clase, incluyendo la complicación de que dos de estas las seguiste desde casa (sumando los problemas de conexión).
Por una parte, concuerdo contigo con el hecho de que realizar las actividades desde clase a la vez que desde casa fue una cuestión algo compleja debido a que, aunque intentásemos comunicarnos de forma inmediata, no es lo mismo discutir una actividad de forma síncrona que asíncrona, por lo que plantear nuestra actividad de mediación resultó ser en cierta medida caótico.
Por otra parte, tener que diseñar la actividad de comprensión fuera del aula, como bien dices, creo que acabó siendo un aspecto positivo y favorable en nuestro caso. Esto se debe a que al querer basarla en la comprensión oral de un vídeo y tener que conectarnos vía Skype, esto último permitió que cada una lo reprodujese al mismo tiempo en un entorno apto para ello y que, de manera simultánea, se nos ocurriesen ideas que luego compartimos para crear la actividad en su totalidad.
Como conclusión, creo que este tema nos ha sido muy beneficioso ya que hemos tenido que poner en práctica nuestros conocimientos y capacidades para aprender a crear y elaborar actividades que sean plausibles en una clase de un modo eficaz y que puedan ser realizadas por un alumnado específico dependiendo de su nivel. Pienso que esto nos servirá de mucha ayuda durante las prácticas y que estas actividades serán recursos que podremos adaptar en caso de necesitarlos también en un futuro.
¡Muchas gracias por tu publicación!
Un saludo,
Claudia.